menu

Monday, November 2, 2015

TỐNG BIỆT

(Phỏng theo chuyện Lưu Nguyễn Nhập Thiên Thai )


Trần Nhất Lang


Tam Thủ Độc Vận

I


TIÊN TỬ TIỄN LƯU NGUYỄN RA KHỎI ĐỘNG


Nhìn nhau bịn rin lối Thiên Thai
Xa cách người thương lệ vắn dài
Chén rượu chia tay xin nhớ mãi
Câu thơ tiễn bạn hãy xem hoài
Cành hoa cửa động hương còn thắm
Ly ngọc đầu non vị vẫn say
Tống biệt bên khe lòng thổn thức
Núi xanh rêu phủ bóng trang phai.



II


TIÊN TỬ NHỚ LƯU NGUYỄN 


Một khúc Nghê Thường múa với ai
Thế nhân đâu biết mộng tiên dài
Khói lùa cửa động cành xuân tủi
Mây phủ trần gian bóng nguyệt phai
Nước chẩy đào hoa thơm bến suối
Sương rơi tiên cảnh lạnh hồn mai
Lối xưa chốn cũ người đâu thấy
Khe núi tìm nhau buốt gót hài.



III


LƯU NGUYỄN TRỞ LẠI NÚI THIÊN THAI


Nhớ nhau trở lại núi Thiên Thai
Đá phủ rêu xanh vắng dấu hài
Quạnh quẽ sênh ca nơi cửa động
Biệt tăm mây hạc chốn khe ngoài
Cỏ cây năm trước hoa mờ thắm
Ráng khói ngày xưa sắc nhạt phai
Nơi cũ lối vào nay đã lấp
Ngậm ngùi lui bước cõi trần ai
.